107. 
     
     108. 
     
     . Ibid. p. 53. 
     
     110. 
     
    
   
   
    
     111. 
     
     112. 
     
     113. 
     
     114. 
     
    
   
   
    
     123. 
     
    
   
   
    
     124. 
     
     125. 
     
     126. 
     
     127. 
     
     128. 
     
     129. 
     
    
   
   
    
     130. 
     
    
   
   
    
     131. 
     
     132. 
     
     133. 
     
     134. 
     
    
   
   
    
     135. 
     
     136. 
     
    
   
   
    
     Ibid., p. 52. 
     
     Pineau, op. cit., pp. 57-58. 
     
    
   
   
    
     Mémoire sur les missions de la Nouvelle-Écosse, du Cap-Breton et de l’ Île-du-Prince- 
     
     Édouard de 1760 à 1820..., Québec, C. Darveau, 1895, p. 50 ; Ledru à l'Évêque 
     
     de Québec, le 1° juin 1787. ‘Archives de l’Archidiocèse de Québec (A. A. Q.), série 
     
     311, II-5. L'abbé William Phelan, prêtre irlandais installé à Arichat (Nouvelle-Écosse), 
     
     reçoit l’autorisation de desservir les régions acadiennes mais les Acadiens de Malpèque 
     
     ne semblent pas l’apprécier ; ils préfèrent aller chercher le Père LeRoux à Memram- 
     
     cook à leurs propres frais. Le Père LeRoux séjourne chez eux à plusieurs reprises au 
     
     cours des années 1786 à 1788. Enfin, l’abbé Ledru, chargé des missions de la baie 
     
     Sainte-Marie (N.-E.), rend visite aux Acadiens de l’île vers la fin de 1786, et ce, à 
     
     leur insistance. 
     
    

    
     Macmillan, op. cit., pp. 74 et 89. 
     
    

    
     Plessis à MacEachern, 23 juillet 1798, A. A. Q., 211A, III-64. 
     
    

    
     Pineau, op. cit., pp. 68-69. 
     
    

    
     Ibid. Un troisième prêtre français, l’abbé Gabriel Champion, arrive à l’île à l’automne 
     
     de 1800. Il passe l’hiver à Baie-de-Fortune mais au printemps, l’évêque l’envoie au 
     
     Cap-Breton. 
     
    
   
   
    
     ï Cécile à Plessis, 10 octobre 1821. A. A. Q., 310, CN I : 79. 
     
    

    
     . Cécile à Plessis, 24 mai 1819. A. A. Q., 310, CN I : 74. 
     
    

    
     . Ibid. et Macmillan, op. cit., p. 206. 
     
    

    
     . MacEachern à Plessis, 17 décembre 1825, A. A. Q. 310 CN I : 9% ; Cécile à Plessis, 
     
    
   
   
    
     20 mai 1820, A. A. Q. 310 CNI : 75 ; et le 1° mai 1821, A. A. Q. 310 CN I : 78. 
     
    
   
   
    
     . Pineau, op. cit., pp. 134-140. 
     
     . Rev. John C. Macmillan, The History of the Catholic Church in Prince Edward Island 
     
    
   
   
    
     from 1835 till 1891, Québec, L'Événement Printing Co., 1913, pp. 35, 67, 77. Ce 
     
     sont les abbés Nazaire-Charles Boudreault, Cajétan Miville et Mathurin Dabareul. 
     
     Peter Mclntyre à (J. O. Paré), 29 septembre 1857. Archives de la Chancellerie de 
     
     l’Archidiocèse de Montréal (A. C. A. M.), 255.103, 857-1. 
     
    

    
     Aubré à (J. O. Paré), 2 juin 1858. A. C. A. M., 255.103, 858-2. 
     
    

    
     De Calonne à Plessis, 14 août 1800, C. E. A., 22. 2-6 (copie). 
     
    

    
     Plessis à de Calonne, 4 octobre 1800. A. A. Q., 211A, III : 220. 
     
    

    
     Beaubien à Mgr Plessis, 3 octobre 1812. A. A. Q., 310 CN I : 39. 
     
    

    
     Cécile à Mgr Plessis, 10 octobre 1818. A. A. Q., 310 CN I : 68. 
     
    

    
     J.-Henri Blanchard, «L’instruction chez les Acadiens de l” Île- du-Prince-Édouard», 
     
     Compte rendu — La Convention Nationale Acadienne de l Île-du-Prince Édouard, 
     
     1951, p. 31. 
     
    

    
     Secretary of State Portland to Governor Fanning, 20 juillet 1800, C. O. series 226, 
     
     vol. 16, pp. 106-107. 
     
    

    
     Beaubien à Mgr Plessis, 15 novembre 1814. A. A. Q., 310 CN I : 48. 
     
    

    
     Beaubien à Mgr Plessis, 3 janvier 1816. A. A. Q., série 310 CN I : 53. 
     
    

    
     The Examiner, 6 avril 1857, p. (153). 
     
    

    
     Ant. Gagnon à Mgr Plessis, 2 mai 1821, A. A. Q. 311 NB CN 5-54. Le missionnaire 
     
     Gagnon de Memramcook donne des notes biographiques sur la personne de Dominique 
     
     Charles Auffray. Il dit qu’il a enseigné à Tignish de 1816 à 1819. Gilbert Buote, de 
     
     son côté, écrit dans son histoire de Cascumpec qu’un dénommé «Dominique Auffry» 
     
     enseigna dans cette localité pendant quelques années. Voir L’Impartial, 17 mars 1904, 
     
     pi 3: 
     
    

    
     John McGregor, op. cit., pp. 201-202. 
     
    

    
     D. C. Harvey, ed., Journeys to the Island of St. John or Prince Edward Island 1775- 
     
     1832, Toronto, MacMillan, 1955, p. 178. 
     
    
   
   
    
     261