111. 112.

113. 114. 115. 116. 117. 118. 119.

Ibid., p. 8.

Cécile Gallant, Le Mouvement coopératif chez les Acadiens de la région Évangéline 1862-1982, Wellington, le Conseil Coopératif de l’I.-P.-E., 1982, p. 28.

Le Moniteur Acadien, 28 octobre 1880, p. 2.

Gallant, op. cit.

The Examiner, 13 avril 1868, p. 2. Traduction de l’auteur.

Croteau, op. cit., pp. 128-129.

Ibid.

Ibid., p. 130.

Robidoux, Conventions Nationales des Acadiens, op. cit., p. 123.

120. The Summerside Progress, 1° juin 1868, p. 1.

121. 122. 123. 124. . Ibid., 12 mai 1890, p.6.

. À. H. Clark, Three Centuries and the Island, op. cit., p. 175.

. Summerside Journal, 29 août 1867, p. 2.

. The Summerside Progress, 5 août 1867, p. 4.

. The Prince Edward Island Agriculturist, 3 octobre 1887, p. 4.

. The Summerside Progress, 18 mai 1868, p. 2. Traduction de l’auteur.

. The History of Saint Anthony, 1803-1890, op. cit., p. 23.

. Le Moniteur Acadien, 18 novembre 1880.

. L'Évangéline, 23 novembre 1887, p. 2.

. The Summerside Progress, 8 octobre 1866, p. 1., Lettre au rédacteur de Jas. H.

137. 138. 139. . Clark, op. cit., p. 186. 141. 142. 143.

144.

145. . The Summerside Progress, 10 septembre 1866, p. 2. 147. 148. 149.

150. 151. 152. 153.

154.

Le Moniteur Acadien, 1° juin 1876, p. 2.

Ibid., 19 novembre 1874, p. 2.

L'Évangéline, 28 août 1890, p. 2.

The Prince Edward Island Agriculturist, 11 mars 1886, p. 1. Traduction de l’auteur.

Fitzgerald intitulée «Flax» .

. The Prince Edward Island Agriculturist, 7 avril 1887, p. 1. . Recensement du Canada 1880-81, vol. III, Ottawa, 1883, pp. 136-137. La production

du blé d’Inde dans le lot 15 compte pour environ un tiers de la production totale de la province.

Clark, op. cit., p. 112.

Clark, op. cit., p. 182.

The Pioneer, 20 octobre 1880, p. 2.

Ibid., p. 198.

Ibid., p. 204.

Le Moniteur Acadien, 22 octobre 1885, p. 2. Les trois principaux produits exportés de l’île cette année-là sont l’avoine ($443 165), les oeufs ($160 901) et le homard ($151 583).

Le Moniteur Acadien, 7 décembre 1886, p. 2. Il en a exporté plus de 80 000 douzaines au cours de l’été 1880.

The Prince Edward Island Agriculturist, 22 octobre 1885, p. 2.

Summerside Journal, 26 septembre 1867, p. 2.

Ibid., 21 mai 1868, p. 2. Traduction de l’auteur.

«Lieutenant-Governor to Secretary of State. Part VI. On Manufactures, Fisheries, and Coal, Appendix O.» P. E. I. Legislative Assembly Journal, 1872.

«Annual Report on the Fisheries of Prince Edward Island», Sessional Papers, Marine and Fisheries, vol. X, no 5, 1877. Appendix 16, p. 292.

Alberton Pioneer, 10 juillet 1878, p. 2.

Sessional Papers, 1879, no 3, Appendix 16, pp. 288-289.

Fishing — À Part of the Island Heritage, Charlottetowm, Department of Fisheries, s. d., p. 2.

Sessional Papers of Canada, 1885, no 9, pp. 247-248. À part les 88 en opération, 12 usines n’ont pas ouvert les portes cette année-là.

267