plainte composée par le frère du noyé, Frank Des- 
     
     Rochessë. 
     
    
   
   
    
     1919. Benjamin Gallant. || est encore question 
     
     d'une composition de Sophique Arsenault. Ben- 
     
     jamin Gallant, de Baie-Egmont, est mort acciden- 
     
    
   
   
    
     tellement dans un chantier de construction, à Monc- 
     
     ton. 
     
    
   
   
    
     1935. Arsène Arsenault. Cette complainte traitait de 
     
     la noyade du pêcheur Arsène Arsenault, survenue à 
     
     Baie-Egmont le 12 août 1935. Elle fut composée par 
     
     Madame Lamand Richard, née Madeleine Arse- 
     
     nault 0. 
     
    
   
   
    
     En plus de ces complaintes qui ont vu le jour à 
     
     l'Île, huit autres, composées à l'extérieur de la pro- 
     
     vince, sont connues des chanteurs insulaires ou ont 
     
     déjà fait partie de leur répertoire. Il s’agit de Cadieux, 
     
     Beaudoin (Louis), Complainte du Vanilia, Alphonsine, 
     
     fille de 18 ans, noyée le 20 mai, Nous sommes partis 
     
     trois frères: La fièvre, McCarthy, La tuberculeuse au 
     
     sanatorium , et de celle sur la mort de Jean Richard 
     
     de Rogersville 12. 
     
    

    
     Un examen de la chronologie de ces compositions 
     
     s'avère intéressant. Pour la période qui précède l’an- 
     
     née 1850, nous en comptons quatre, dont trois seule- 
     
     ment nous sont parvenues. La deuxième moitié du 
     
     XIX © siècle (1850-1900) est la période la mieux repré- 
     
     sentée. Elle nous en a fourni dix. À remarquer que la 
     
    
   
   
    
     8. Renseignements obtenus de M. Léo Gallant. Voir coll. Georges 
     
     Arsenault, enreg. 1192. 
     
    

    
     9. Voir un reportage de cet accident dans L' Évangéline, le 
     
     25 août 1919, p. 8. 
     
    

    
     10. Renseignement de la fille d'Arsène Arsenault, Madame Albenie 
     
     Gallant de Cap-Egmont, Mont-Carmel. 
     
    

    
     11. Tous ces titres sont conformes au Catalogue de la chanson 
     
     folklorique française de Conrad Laforte (Québec, Les Presses 
     
     de l'Université Laval, 1958). 
     
    

    
     12. Coll. Georges Arsenault, enreg. 1134. Cette chanson ne figure 
     
     pas au Catalogue de la chanson, op. cit. 
     
    
   
   
    
     18