Quel rapport pouvons-nous établir entre la person- nalité du poëte et son œuvre? Et caetera.2

Heureusement, nous avons eu l'occasion d'inter- roger les deux auteurs encore vivants qui ont pu nous renseigner sur les raisons qui les ont incités à com- poser. Leurs témoignages sont des plus précieux pour nous aider à bien saisir l'esprit de la complainte. Pour obtenir des renseignements sur ceux qui sont décédés, nous avons interrogé leurs descendants et autres per- sonnes qui les ont connus. Nous avons ainsi réuni de nombreux éléments biographiques à leur sujet.

Au cours de ce chapitre, nous ferons des es- quisses biographiques de douze auteurs, y compris deux dont les compositions ne leur ont pas survécu. Nous les présentons dans un ordre chronologique en nous basant sur leur date de naissance.

1. Julitte Arsenault

Julitte Arsenault, pionnière de la paroisse de Baie- Egmont, est l’auteur de la chanson L'exode des Aca- diens de la Baie de Malpèque. Elle était fille de Joseph Arsenault, surnommé Joe League, et de Marie Richard de Malpèque. Elle épousa Placide Arsenault qui mou- rut en avril 1862 âgé d'environ soixante-quinze ans. Îls eurent une famille d'au moins huit enfants*.

Nous savons peu de chose sur elle, sauf les qua- lificatifs qu'elle se donne dans sa chanson: petite, blanche et blême.

2. Edward D. lves, «A Man and his Song: Joe Scott and «The Plain Golden Band», dans Glassie, lves, Szwed, Fo/ksongs and Their Makers, op. cit., p. 73. Traduction de l'auteur.

3. CEA, notes généalogiques manuscrites du père Patrice Gal- lant.

42