L'importante émigration d'Acadiens insulaires, 
     
     surtout depuis le milieu du siècle dernier, a certai- 
     
     nement contribué beaucoup à la diffusion de certaines 
     
     complaintes. À partir de 1860, des Acadiens de Rustico 
     
     allèrent s'établir dans la vallée de la Matapédia en Gas- 
     
     pésie. Des gens de Mont-Carmel et de Baie-Egmont 
     
     allèrent les rejoindre au cours des années qui suivi- 
     
     rent22. En 1864, un autre groupe établit une nouvelle 
     
     colonie dans le Nouveau-Brunswick, soit à Saint-Paul 
     
     dans le comté de Kent. 
     
    

    
     Afin de freiner l'émigration en masse des Acadiens 
     
     vers les États-Unis, leurs chefs de file, notamment 
     
     Monseigneur Marcel-F. Richard, ouvrirent de nouvelles 
     
     colonies, entre autres à Rogersville et à Acadieville. 
     
     De nombreux insulaires y déménagerent pendant les 
     
     deux dernières décennies du XIX® siècle et au début du 
     
     XXe. 
     
    

    
     Laurent Doucet, auteur de Jérôme Maillet, fut 
     
     parmi ces émigrants. Vers 1900, il quitta Saint-Louis 
     
     avec sa famille pour s'établir à Rogersville. Il y a lieu 
     
     de penser qu'il fit connaître sa complainte dans sa 
     
     nouvelle patrie. 
     
    

    
     Le développement industriel aux États-Unis attira 
     
     un nombre considérable d'Acadiens vers les grands 
     
     centres urbains de la Nouvelle-Angleterre, surtout à 
     
     partir de 1880. Nous pouvons croire que cette vague 
     
     d'émigration contribua à la diffusion de nos com- 
     
     plaintes, car des francophones de tout le Canada fran- 
     
     çais Sy rencontraient et pouvaient s'échanger des 
     
     chansons. 
     
    

    
     Il ne faudrait pas oublier les chantiers forestiers 
     
     en tant que lieux favorables à la diffusion de chan- 
     
     sons. Chaque automne, bon nombre de jeunes hom- 
     
     mes quittaient leur village pour les camps de büûche- 
     
    
   
   
    
     22. Georges Arsenault, «Le Système des propriétaires fonciers 
     
     absents de l'Île-du-Prince-Edouard et son effet sur les Aca- 
     
     diens», La Revue de l'Université de Moncton. vol. 9 nos 1. 
     
     2et3 (octobre 1976), p. 72. 
     
    

    
     23. Ibid. 
     
    
   
   
    
     85