14. Qui a composé 4 la chanson Voulez-vous en savoir le nom C'est la petite Julite blanche et blème. C'est Dieu qui la mit de même N'en dites !° rien laissez-les 6 comme elle est C’est le don que Dieu y a donné.

15. Si ma chanson n'est pas bien chantée Je vous prie 7? de m'excuser. Car Dieu donne à sa créature À chacun selon sa nature Y en a qu ont le don de bien chanter Bien loin de là, moi, j'ai passé.

2. Le contexte historique

A. Établissements acadiens à la Baie de Malpèque

Les premiers établissements permanents dans l'Ile-du-Prince-Edouard remontent à 1720. L'Île, alors colonie française, était connue sous le nom d’ile Saint- Jean. Les premiers colons, partis du havre de Rochefort, débarquerent et s'installèrent à Port-Lajoie pres de la ville actuelle de Charlottetown'8.

En 1728, trois familles s'établirent sur les côtes de la Baie de Malpèque. Elles arrivaient de l'Acadie'*, territoire jadis français, qui depuis le traité d'Utrecht de 1713 était devenu possession anglaise.

Au début, la population acadienne de la Baie de Malpèque n'’augmenta pas rapidement, puisque le re- censement effectué en 1740 ne dénombre que cin-

14. Ms.: «composer ».

15. MSs.: «dite». 16. Lire: «laissez-la ». 17. Ms.: «pris».

18. J.-Henri Blanchard, Histoire des Acadiens de l'Ile du Prince- Édouard, Moncton, Imprimerie de l'Évangéline, 1927, p. 11.

19. id. The Acadians of Prince Edward Island, 1720-1964, Charlot- tetown, 1964, p. 27. L'Acadie comprenait grosso modo la Nou- velle-Écosse péninsulaire.

98