LE MEURTRIER DE SA FEMME
(J l. 116) Rubato VERSION Q
ÉS ir ——
d RE HF; a
C'est peNr LAS cher leuv mer’ qu est dans ces bois EE -due
és — ee — +. REF
Le mond' aus-Si Sem- Press Jen le, oo
EE +
Le Je mOn qui on ça le te-nail cube.
A
La complainte Le meurtrier de sa femme est ano- nyme. Cependant, Hubert G. Compton raconte dans son article, «The First Settlers of St. Eleanors », qu'une complainte aurait été composée au sujet de ce meur- tre par une amie de la victime. Nous ne pouvons prou- ver que la chanson dont il fait mention est la même que nous étudions. En effet, rien n'empêche que plus d'une complainte ait été composée sur le même sujet. Quoi qu'il en soit, son histoire est tres intéressante et elle mérite d’être citée:
Il y a une épisode touchante ayant trait à ce crime. La victime, du temps qu'elle était plus jeune, s'était mérité l'affection d'une enfant, petite créature affli- gée, qui, de quelque manière, avait perdu l'usage de ses membres. L'enfant avait trouvé, en cette fille pleine de santé, son idéal de la maturité féminine. Avant et à l'heure de la mort de son amie, ce pauvre enfant fréquentait celle qu'elle adorait, lui rendant service dans son ménage dans la mesure que ses faibles forces lui permettaient. Et ce dimanche-là, en quittant son foyer, elle embrassa tendrement sa petite amie à qui elle confiait la garde de ses deux enfants. Mes lecteurs savent déjà que ces amies ne se sont
130