Le geôlier donne une description renversante de

l'état des prisonniers, accentuant le cas de Xavier Gallant:

Et qu'il soit particulièrement permis à votre péti- tionnaire de dire à Son Excellence l’état misérable des prisonniers retenus dans ce terrible endroit, épouvantable à la nature humaine et répugnant à tout sentiment: aucun lit et aucune literie ne sont fournis à l'exception de deux tapis ou couvertures qui furent envoyés dans un esprit de charité par l’an- cien shérif, monsieur Semauel Cambridge. Votre pétitionnaire est dans la désagréable obligation de placer ses prisonniers dans leur quartier respectif où ils ne trouvent que le plancher nu pour se cou- cher, sans couvertures pour les protéger de l'effet du climat changeant auquel cette île est exposée, ce qui éventuellement conduit à la maladie ou à la mort. Xavier Gallant, précédemment mentionné, à telle- ment besoin à ce moment-ci de vêtements de re- change, que lui-même et sa cellule sont dans un tel état de saleté qu'il est impossible d'y vivre sans s’ex- poser à une condition de vie aussi pitoyable que la sienne...

Dans sa présentation au lieutenant-gouverneur, Caleb Sentner dit avoir demandé maintes fois aux amis de Xavier de lui fournir du linge. Ceux-ci lui faisaient toujours savoir que M. Serani disposait de la propriété du prisonnier et qu'il fallait s'adresser à lui pour de l'aide. Quant à ses demandes aupres de monsieur Serani, qui depuis un certain temps n'occupait plus le poste de coroner, elles n'étaient pas plus réussies.

Le jour même de sa présentation, la pétition fut lue au Conseil de l'Ile. Celui-ci ordonna alors à mes- sieurs Sentner et Serani de se présenter à sa séance du lendemain matin. || demanda à l’ancien coroner de produire à cette rencontre un rapport sur la disposi- tion des biens de Xavier Gallant**.

Are Petition of Caleb Sentner..» Traduction de l'auteur.

55. Prince Edward Island Council Minutes, vol. 3, pp. 82-83, Sept. 21, 1813, M-561, APC.

140