JEAN ARSENAULT 
     
     VERSION A 
     
    
   
   
    
     — 
     
    
   
   
    
     (P:138) Rubato 
     
    
   
   
    
       
     
        
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
         
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
         
     
        
     
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
       
     
    
   
   
    
     Mais LME cett” pau -vre (a - mi -le dans de es5” LA re pl 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     ri ——— 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     gee Leur en le Dom un 6 Îre hôte ls a per- sonn’ J'Leur fl af - 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     ger Ils Pri-aient Vous la Sara le Vier-ge d'\ui Care re-cou-vrir là Säan- 
     
    
   
   
    
       
     
       
     
       
     
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     Te Ils Pr actes Este Vier-oe jtd fair vrecou -vrir |a San- 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     (ton oriaiïnal) 
     
     T. à 
     
    
   
   
    
     veuve Henriette Arsenault. || est décédé le 20 septem- 
     
     bre 1900. Sa mort fut rapportée dans L’Impartial de 
     
     Tignish la semaine suivant l'accident: 
     
    
   
   
    
     Jeudi de la semaine dernière, tandis qu'il était 
     
     engagé à travailler à une grange, M. Jean Arsenault 
     
     de Wellington se cassa une jambe. On manda le mé- 
     
     decin en toute hâte, mais malgré tous les soins de 
     
     l’art, M. Arsenault succomba à ses blessures. Le 
     
     défunt était âgé de 36 ans et laisse une épouse et 
     
    
   
   
    
     six enfants. 
     
    
   
   
    
     Quelques années plus tard sa fille, Théotisse, le 
     
     suivit dans la tombe. Elle fut inhumée le 20 mars 1908. 
     
     L'auteur de cette complainte nous est inconnu. 
     
    
   
   
    
     31. L'Impartial, le 27 septembre 1900, p. 5. 
     
    
   
   
    
     218