Liste des versions

Île-du-Prince-Edouard

A. Prince, Baie-Egmont, Abram-Village. Coll. Georges Arsenault, enreg. 658. «Jack Blishe.» Chantée par Madame Arcade S. Arsenault, née Hélène Gallant, 83 ans, le 22 août 1974. 5 couplets.

B. (Non localisée) CCECT, coll. père Pierre-Paul Ar- senault, ms. 116. «Jack Blèche.» Anonyme, Re- cueillie vers 1924. 5 couplets.

13. Jean-François Cormier

1.

Approchez-vous si vous voulez entendre (bis) Et nous vous ferons le récit touchant D'un accident qu'arrive bien souvent.

Un jeune garçon d'une honnête famille, (bis) Pensant qu’à l'Ile il ne réussirait pas, Il s'en va travailler par les Etats.

Par un matin il s'en fut à confesse (bis) Ne pensant point que Dieu dans sa bonté Le préparait pour son éternité.

Étant enfin muni du pain des anges (bis) Il va sans crainte, courageux et content, Ne pensant point à aucun accident.

Sur son chemin passant une rivière, (bis) Etant chargé de son porte-manteau, Un accident lui a fait tombe à l’eau.

Ce cher enfant n'connaissait point l’abîme [(bis)

À entrepris malgré tous ses efforts...

Ce cher enfant dans l’abîme est tombé.

Ses compagnons quoique pleine de courage [(bis)

Ne voulant point au péril de leur vie

Faire aucun bien pour lui sauver la vie.

219