DEEP

Ce texte constitue la seule version qui a été re- cueillie jusqu'à présent. Nous l’avons enregistrée le 4 août 1975 de Madame Joseph Gallant, née Marianne Chiasson, 60 ans, de Saint-Edouard, Palmer Road, comté de Prince, Ile-du-Prince-Edouard.

La complainte fut composée par André Arsenault de Tignish. Elle se chante sur l'air de Les anneaux de Marianson.

Cette tragédie arriva le 21 février 1932. Le lende- main elle faisait les manchettes de L’ Évangéline. On y retrouvait un bon reportage comportant la liste des tués et des blessés :

4 HOMMES TUÉS PRÈS DE TIGNISH

Summerside, I.P.E., 22 — Un «chasse-neige», al- lant de Summerside vers l’ouest, a frappé l’arrière- train d'un convoi bloqué par la neige et qui trans- portait des pelleteurs employés à déblayer la voie. Quatre hommes ont été tuées dans cet accident, sur- venu à Harper's Station, à un mille à l’est de Tignish, de bonne heure hier matin.

Les morts sont James Hessian, de Georgetown, mécanicien du train No. 211 qui fut frappe et Ben- jamin Richards, Elliot Gavin et Leo Murphy, de Tignish, qui faisaient partie de l’équipe des pelle- teurs.

27 hommes se trouvaient dans le fourgon des ba- gages et dans le wagon-voyageurs attachés aux deux wagons de marchandises, à la locomotive et au chasse-neige du train N° 211, lorsque le train N° 53, tiré par deux locomotives et poussant un chasse- neige surgit dans la tempête. John Campbell, qui était dans le wagon de seconde classe en compa- gnie de 14 autres ouvriers aperçut le train qui ar- rivait et avertit ses camarades. Dix d’entre eux sau- tèrent, juste avant que la collision se produisit.

Un train de secours portant des médecins et des infirmières, envoyé de Summerside lorsque la nou- velle de l'accident fut connue, revint hier après- midi, ramenant ceux qui étaient le plus grièvement blessés. M. E. W. MacKinnon, surintendent de la di-

231