La complainte fut enregistrée le 9 novembre 1976 
     
    

    
     de son auteur, Madame Alyre Maddix, née Léah Au- 
     
    

    
     coin, 77 ans, à Abram- -Village, Baie-Egmont, comté de 
     
    

    
     Prince, Île-du-Prince-Édouard. Madame Maddix se 
     
    

    
     servit de l'air de la chanson folklorique La fille d’un 
     
     boucher pour sa composition. 
     
    
   
   
    
     Francis Arsenault, de Saint-Chrysostome, est né le 
     
     30 octobre 1956 de Willie et Yvonne Arsenault. || s’est 
     
     noyé le 23 juillet 1976. Voici comment La Voix aca- 
     
    
   
   
    
     dienne, journal hebdomadaire de l'Île, rapportait cette 
     
     noyade : 
     
    
   
   
    
     Rapporté disparu 
     
    
   
   
    
     Francis Arsenault, fils de M. William Arsenault et 
     
     feue Yvonne Arsenault n’est pas revenu d'une ran- 
     
     donnée en bateau à moteur vendredi soir dernier 
     
     [23 juillet]. 
     
    

    
     Un porte-parole du détachement de Summerside 
     
     de la Gendarmerie Royale du Canada a déclaré 
     
     qu'un avion Buffalo et deux hélicoptères du Service 
     
     de Recherche et Sauvetage aérien n'avaient pas 
     
     réussi à localiser le jeune homme de dix-neuf ans 
     
     lors de recherches effectuées vendredi soir et same- 
     
     di au courant de la journée. Toujours selon le même 
     
     porte-parole, des plongeurs faisaient des recherches 
     
     sous-marines dimanche alors que des pêcheurs scru- 
     
     taient les bords du détroit pour des indications quel- 
     
     conques. St-Chrysostôme est à quelque dix milles 
     
     de Summerside.47 
     
    
   
   
    
     Une semaine après l'accident, le cadavre, rejeté 
     
     sur le rivage, fut trouvé par deux hommes de Saint- 
     
     Chrysostome, Tanton Landry et Victorin Arsenault. Le 
     
     père Eloi Arsenault fut appelé pour bénir le corps. Il 
     
     fut accompagné par Albin Arsenault, le cousin du noyé. 
     
     Les obsèques ont eu lieu le 31 juillet. 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     47. La Voix acadienne, le 28 juillet 1976, p. 1. 
     
    
   
   
    
     238