B Canada, Québec, Archives de l'Archidiocèse 
     
     de Québec 
     
    
   
   
    
     dE 
     
    
   
   
    
     Série 310, C.N. volume |: 
     
    
   
   
    
     a) Numéro 34, Lettre de l'abbé Angus Bernard 
     
     MacEachern à M9 Plessis, St. Andrews, 
     
     |.-P.-E., 5 novembre 1805. 
     
    
   
   
    
     b) Numéro 39. Lettre de l'abbé Beaubien à M9" 
     
     Plessis, Rustico, l.-P.-E., 3 octobre 1812. 
     
    
   
   
    
     c) Numéro 46. Lettre de l’abbé Angus Bernard 
     
     MacEachern àa M9 Plessis, Charlottetown, 
     
     |.-P.-E., 22 octobre 1813. 
     
    
   
   
    
     C Canada, Québec, Archives de folklore du 
     
     Centre d'études sur la langue, les arts et les 
     
     traditions populaires des francophones en 
     
     Amérique du Nord, Université Laval 
     
    
   
   
    
     246 
     
    
   
   
    
     de 
     
    
   
   
    
     Collection Hélène Bernier: 
     
     enregistrement 115. 
     
    
   
   
    
     Collection Robert Bouthillier-Vivian Labrie: 
     
     enregistrements 302, 551, 949, 1234, 1306, 1349, 
     
     1369, 1533, 1542, 1549, 1664, 1690, 1885, 2220, 
     
     3244. 
     
    
   
   
    
     Collection Jean-Claude Dupont: 
     
    
   
   
    
     a) enregistrements 497 et 498. 
     
     b) manuscrit 6294. 
     
    
   
   
    
     Collection Luc Lacourcière: 
     
     enregistrements 1089 et 3356. 
     
    
   
   
    
     Collection Joseph-Thomas LeBlanc: 
     
     manuscrits 5, 694, 695, 761, 762, 763, 773, 850, 
     
    
   
   
    
     889, 965, 1104, 1105. 
     
    
   
   
    
     Collection Léo Leblanc: 
     
     enregistrement 20. 
     
    
   
   
    
     Collection Antonine Maillet: 
     
     enregistrements 118 et 171.