AAQX HIS 
     
     AE. 
     
    
   
   
    
     AFEÉRESINE 
     
     GENT 
     
    
   
   
    
     SIGLES ET ABRÉVIATIONS 
     
    
   
   
    
     Archives de l’Archidiocèse de Québec 
     
    
   
   
    
     Archives de folklore, CÉLAT, Université 
     
     Laval, Québec 
     
    
   
   
    
     Archives publiques du Canada, Ottawa 
     
    
   
   
    
     Centre d’études acadiennes, Université de 
     
     Moncton 
     
    
   
   
    
     ..Centre canadien d'études sur la culture tra- 
     
    
   
   
    
     ditionnelle, Musée national de l'Homme, 
     
     Ottawa 
     
    
   
   
    
     collection 
     
     enregistrement 
     
     États-Unis 
     
     Île-du-Prince-Édouard 
     
     manuscrit 
     
     Nouveau-Brunswick 
     
     Nouvelle-Écosse 
     
    
   
   
    
     Public Archives of Prince Edward Island, 
     
     Charlottetown