LÉAH MADDIX, LA COMPOSEUSE 101 
     
    
   
   
    
     comparant les deux textes, on se rend à l'évidence que Léah a 
     
     conservé la structure de la chanson de Madame Bolduc, mais qu’elle 
     
     a presque complètement refait le scénario. 
     
    
   
   
    
     Regardez donc, Mouman 
     
    
   
   
    
     5. Parlons donc de mon beau-frère, 
     
    
   
   
    
     1. Regardez donc, Mouman, 
     
     Comme elle était respectable. 
     
     Elle avait pas quinze ans 
     
     Qu'elle voulait se marier. 
     
    
   
   
    
     Refrain : 
     
     (Turlutage) 
     
    
   
   
    
     2. Mais je frai pas comme elle, 
     
     Me laisser enjôler, 
     
     J'aime mieux rester vieille fille 
     
    
   
   
    
     Et mourir enragée. 
     
    
   
   
    
     3. Savez-vous pourquoi 
     
     Y a tant d'vieilles filles et d’vieux garçons? 
     
     C'est parce qu'ils étaient pas 
     
     De la même opinion. 
     
    
   
   
    
     4. Parlons donc de ma belle-mère, 
     
    
   
   
    
     l'aime les filles qu’i’ en voit pas clair. 
     
     Si y sentait pas tant des pieds, 
     
     l’ pourrait trouver à se marier. 
     
    
   
   
    
     . Si vous avez un homme 
     
    
   
   
    
     Qui est jamais à la maison, 
     
     Passez-lui donc les beignes 
     
     En lui donnant des coups d’bâton. 
     
    
   
   
    
     . Regardez donc mon père, 
     
    
   
   
    
     Ça c'était un homme d’affaires. 
     
     Était gros comme un hareng, 
     
     Mais ça s’adonne qu'y en avait d’dans. 
     
    
   
   
    
     . Au bout de quatorze ans 
     
    
   
   
    
     Il avait dix-huit z’enfants. 
     
     C'était bien encourageant, 
     
     Il travaillait pour le gouvernement®. 
     
    
   
   
    
     Elle a les yeux tout de travers. 
     
     Elle a les crocs tellement longs 
     
     Qu'ils lui traversent le menton. 
     
    
   
   
    
     + 
     
    
   
   
    
     Voilà les 18 chansons que nous conservons du répertoire des 
     
     compositions de Léah Maddix. Tel que déjà signalé, il est probable 
     
     qu'elle en ait composé davantage, mais elle ne nous les a pas 
     
     communiquées pour une raison ou pour une autre. Il faut aussi 
     
     mentionner qu'elle avait entrepris la composition d’une autre com- 
     
     plainte qu’elle abandonna en cours de route. Celle-ci traitait du 
     
     meurtre de Tilmon Arsenault, survenu à Abram-Village en 1960. 
     
     L'auteur du crime était un adolescent du même endroit. Léah m'a 
     
     expliqué qu'elle ne se sentait pas à l'aise de faire cette chanson pour