LÉAH MADDIX, LA CHANTEUSE 109

noter que le mot «cacac» signifie un œuf dans le langage des petits Acadiens de l’Île!

La Poule blanche

J-02

C'est la pou-le blan-che Qui pond dans les bran - ches. Ell' pon-

dra un pe-tit co - co, Ell' pon - dra un pe-tit ca - cac Pour Da-

vid qui dor-mi-ra bé - tôt. Dors et dors et dors - (re).

1. C’est la poule blanche 2. C’est la poule noire Qui pond dans les branches. Elle pond dans l'armoire. Elle pondra un petit coco, Elle pondra un petit coco, Elle pondra un petit cacac Elle pondra un petit cacac Pour David qui dormira bétôt. Pour David qui dormira bétôt. Dors et dors et dors-re. Dors et dors et dors-re’.

Marie Talon

La chanson Marie Talonest aussi une chanson énumérative qui peut servir à amuser les petits, mais qui n’est pas strictement une chanson enfantine. Les adultes peuvent tirer beaucoup de plaisir à l'interpréter comme chanson à répondre. Bien qu’elle ait été maintes fois recueillie, surtout au Québec et en France, elle semble peu connue à l’Île; Léah est la seule personne qui me l’a chantée. Les chanteuses Florence Bernard et Imelda Arsenault, présentes lors de l'enregistrement, ne la connaissaient pas, mais ayant une bonne oreille, elles ont pu tout de suite répéter les premiers vers et le refrain entraînant.