LÉAH MADDIX, LA CHANTEUSE 119

Rosée, ma petite Rosée

Les chansons qui traitent d'amour et de fréquentations sont très nombreuses dans le corpus de la chanson traditionnelle française. Les histoires qu’elles racontent sont variées, comme l’attestent les quel- ques chansons ci-dessus. Dans Rosée, ma petite Rosée, la jeune femme attend fidèlement le retour de son amant et, entre-temps, refuse un autre prétendant. Mais c’est peine perdue, car son ami revient pour lui apprendre qu'il l’a oubliée pour une autre.

Cette chanson semble être surtout connue chez les Acadiens des provinces Maritimes et de la Gaspésie.

Rosée, ma petite Rosée

Je 108

—Oh! Ro -sée, ma pe-tit Ro- sée, Ya si longtempsque jet'ai pas

vue, Pour re- ce-voir des nou- vel-les, des nou - vel-les du pa - CN

ys.— Comm'tu en é-tais pas ben sa-ge,comm' tu me l'a-vais pro-mis.

1. — Oh! Rosée, ma petite Rosée, | bi Y a si longtemps que je t'ai pas vue J °5 Pour recevoir des nouvelles, des nouvelles du pays, Comme tu en étais pas ben sage, comme tu me l'avais promis.

2. — Oh! cher amant, ne dis donc pas a] J'ai toujours eu d'l'amitié pour tol. J'en aurais aimé un autre qui était ben plus à mon gré, Mais pour te plaire, cher amant, ah! oui, je l'ai bien renvoyé.

3, — Ah! pourquoi le renvoyais-tu? } bi Tu l'savals bien que je t'aimais plus J 71 Tu recevals plus de mes lettres, aussi d'mes paplers marqués. T'aurals dû voir par cela que je t'avais oubliée.

4, - Oh! venez écouter chanter La /alouserie qui les fait parler. Moi, j'en ai trouvé une autre qui est blen plus de mon goût, Et toi, ma petite Rosette, tu seras jetée d'côté.!!