156 PAR UN DIMANCHE AU SOIR

— Va mener les vaches [au parc], toi, à matin. Elle a été mener les vaches et elle a rencontré un homme, et il lui a demandé pour ramasser sa pipe. Elle a ramassé sa pipe. Il a dit :

— Tu es une bonne petite fille. Merci beaucoup. Je souhaite que tu sois la plus belle habillée au monde.

Quand elle s’en a revenu, bien ça brillait sur tous les bords! Quand que la femme à VU Ça, elle a dit à sa cendrillouse, qu'était si méchante : — Demain, ça sera ton tour, tu iras mener les vaches.

Le lendemain matin, elle part, puis le même homme était encore assis, il avait encore échappé sa pipe. Il a demandé :

— Veux-tu ramasser ma pipe?

— Ramasse ta pipe toi-même!

— Toi, je souhaite que tu sois pleine de merde!

Elle s’en a revenu, et puis tout ce qui passait. les petits oiseaux lui chiaient sur la tête et les vaches passiont puis elles secouiont leur queue, puis ça allait sur elle. Et bientôt, la femme voit ça venir. Elle dit à la belle fille :

— Quoi c’est qu’est ça qui vient?

Et quand qu’elle a vu quoi c'était, elle était assez fâchée. Elle dit [à la belle fille] :

— Demain matin, tu retourneras, toi, te faire chier sur la tête!

Le lendemain matin, elle a retourné, et quand le vieux avait fait la même chose, il a dit :

— Je vais te donner une petite canne. Puis tout quoi ce que tu désires, ça se fera.

Ça fait, quand qu’elle a arrivé, elle a caché sa petite canne. Puis le dimanche, ils alliont à l’église. Sa mère a dit [à la belle] :

— Toi, tu resteras à la maison parce que tu as pas le temps de venir. Tu diviseras du sel puis de l’orge. C’est tout mêlé.

Quand qu'ils ont été partis, elle a dit au sel [elle a pris sa petite canne] :

— Divise-toi.

Ça s’a tout divisé, puis elle a été à l’église. Elle a pris ses belles hardes que la femme avait pas vues, puis elle va à l’église. Et quand que le fils du roi a vu ça! Il avait jamais vu de quoi de si beau! Il part après. Il a pas pu l’attraper, mais il a attrapé son soulier.

Elle s’en a été chez elle et quand qu’elle a arrivé — elle était revenue la première — elle s’a mis comme d’accoutume. Quand qu’ils avont arrivé de l’église, la mère dit à Sa fille, à la cendrillouse :

— Le garçon du roi a vu une sérieuse belle fille à l’église.

La petite fille a dit :

— Elle était plus belle que moi?

Elle a dit ça en riant, la belle. La mère lui a donné une tape, elle a dit :

— Va te coucher puis que je te revoie plus!

Ça fait, elle a été dans sa chambre.

Bientôt, le garçon du roi arrive. Il avait suivi les traces et puis il venait voir s’il trouverait pas cette belle fille-là. Elle a dit :