168 PAR UN DIMANCHE AU SOIR

Voilà vingt contes tirés du répertoire de Léah Maddix. En tout,

elle m'en a raconté une cinquantaine, y compris une quinzaine de «petits contes». Mais chose certaine, elle en connaissait bien davan- tage, et elle en était très fière. Elle prenait toujours beaucoup de plaisir à me les réciter, même si j'étais tout seul à les écouter.

NOTES

1:

Toutaulongdu chapitre, les références concernant la distribution des contessont principalement tirées de Antii AarneetStith Thompson, 7he Types ofthe Folktale, Suomalainentiedeakatemia, Helsinki, 1961, 588 p. et de Stith Thompson, 7he Folktale, University of California Press,

Berkeley, 1977, 510 p.

Coll. Georges Arsenault, CEA, enreg. 28, le 31 décembre 1971. Type 1333 (classification Aarne-Thompson).

Collection Georges Arsenault, CEA, enreg. 29, le 31 décembre 1971. Types 15 + 2B + 2C + 2D + 1 (variante).

Georges Arsenault, «La Marlèche (conte-type 56B)», Culture et Tradition, vol. 1, 1976, p. 19- 31:

Coll. Georges Arsenault, CEA, enreg. 1084, le 3 septembre 1975. Les deux autres versions ont été enregistrées le 26 juin 1974 (enreg. 617)etle 10 novembre 1979 (enreg. 1319). Type

5S6B. Coll. Georges Arsenault, CEA, enreg. 1329, le 10 novembre 1979. Type 700.

7. Coll. Georges Arsenault, CEA, enreg. 425, le 13 juin 1973. Type 956D.

10. 11. 12. 15:

14. 15° 16.

Bruno Bettelheim, Psychanalyse des contes de fées, Paris, Éditions Robert Laffont, 1976, D23;

Coll. Georges Arsenault, CEA, enreg. 427, le 13 juin 1973. Type 1121. Coll. Georges Arsenault, CEA, enreg. 422, le 13 juin 1973. Type 571. Coll. Georges Arsenault, CEA, enreg. 423, le 13 juin 1973. Type 563. Coll. Georges Arsenault, CEA, enreg. 420, le 13 juin 1973. Type 3272.

Coll. Georges Arsenault, CEA, enreg. 83, mai 1972. Type 328 + motif K 1823 : homme déguisé en animal et 327 II avec 1121 intercalé.

Coll. Georges Arsenault, CEA, enreg. 93. Coll. Georges Arsenault, CEA, enreg. 90, mai 1972. Type 328 variante. Coll. Georges Arsenault, CEA, enreg. 92. |