Date of arrival. 
     
     May 10—20. 
     
    
   
   
    
     May 20-30. 
     
    
   
   
    
     Date of arrival. 
     
     A ugust 1—15. 
     
    
   
   
    
     August 15—31. 
     
    
   
   
    
     September 1—10. 
     
    
   
   
    
     September 10—20. 
     
    
   
   
    
     September 20—30. 
     
    
   
   
    
     October 1—10. 
     
    
   
   
    
     THE FALL MIGRATION. 17 
     
    
   
   
    
     Date of departure; 
     
    
   
   
    
     Long-billed Marsh Wren ............. October 10—20. 
     
     Short—billed Marsh Wren ............. October 10—20. 
     
     Olive-backed Thrush ................. May 20—June 1. 
     
     Gray-cheeked Thrush ............... May 25—June 5. 
     
     'l‘raill’s Flycatcher ................... (l) 
     
     Mourning Warbler ................... May 30—June 5. 
     
     Bicknell’s Thrush .................... ('1’) 
     
    
   
   
    
     FALL MIGRATION. 
     
    
   
   
    
     MIGRANTS ARRIVING FROM THE NORTH. 
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
        
     
       
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
        
     
    
   
   
    
       
     
    
   
   
    
     Date of departure. 
     
     Yellow-bellied Flycatcher ............ September 20—30. 
     
     Golden-winged Warbler .............. September 1-10. 
     
     Chestnut-sided Warbler .............. Sept. 30—Oct. 10. 
     
     Canadian Warbler ................... September 20—30. 
     
     Small-billed Water Thrush ........... Sept. 25—Oct. 5. 
     
     Olive-sided Flycatcher ............... September 10—20. 
     
     Tennessee Warbler ............. . . . . Sept. 25—Oct. 5. 
     
     N ushville W urbler ................... Sept. 25—Oct. 5. 
     
     Pnrula Warbler ..................... October 15—25. 
     
     Cape May Warbler ................... Sept. 25—Oct. 5. 
     
     Black-throated Green Warbler ........ October 15—25. 
     
     Black-throated Blue Warbler ......... October 15—25. 
     
     Magnolia Warbler .................... October 10—20. 
     
     Blackburnian Warbler ................ September 20-30. 
     
     Wilson’s Warbler .................... September 20—30. 
     
     Canadian Nuthatch .................. November 1—30. 
     
     Red—headed Woodpecker ............. November 1—30. 
     
     Blackpoll Warbler ................... October 15—25. 
     
     Connecticut Warbler ................. September 20—30. 
     
     Blue-headed Vireo ............. . . . October 15—25. 
     
     Philadelphia Vireo ............. . . . September 20—30. 
     
     Olive-backed Thrush ................. October 1—10. 
     
     Bioknell’s Thrush .................... October 1—10. 
     
     Yellow-bellied Woodpecker.. . . ....... October 20-80. 
     
     J unco ....................... April 10—May 10. 
     
     White—throated Sparrow .............. May 1—25. 
     
     Myrtle Warbler ................ '. ..... May 5—20. 
     
     Yellow Palm Warbler .......... . . . October 15-30. 
     
     Brown Creeper ................. . . . April 1—30. 
     
     Golden-crowned Kinglct .............. April 1—20. 
     
     Ruby-crowned Kinglet ............... October 20-30. 
     
     Winter Wren .......... . ............. April 1—30. 
     
     Gray—checked Thrush ................ October 15—25. 
     
     Bronzed Graekle ............... . . . December 1—30. 
     
     Rusty Blackbird ..................... December 1-30. 
     
     American Pipit ...................... Oct. 25—Nov. 5.