ELM

timebook, the same winter, the current winter.

elmeboogooasé, I turn my back.

elmeboonkoo/e, the same year, the current year.

elmegésik, going that Way; wetcegrasz'k, coming this way. See elmatke}: ;dlmegasik,strike that way.

dmegunek, th e hereafter, in future time.

elmegzmiawd, 1, relating to the future, eternal.

elmelumé, I go along laughing.

elmenewede/c, the tide is out, is going out.

elmeuiklcz'p k 0 o n t e lag i 12, he knocks them into complete confusion.

elmcoalak, the same evening, the current evening.

elmetcajcfigd/e, a l o n g shore ; elmdcagegzmqu, I carry it along shore.

elmeewiftidéek, [dual], we two go home in company.

elmiboqgrwck, 11., a creek; v. 11., the water runs there.

elmz'jcloktdk, he blazes a tree on each side.

elmzjeadqgredoo, (ell/mjadage - duo), I drag it home, rashly, harshly.

elmiksowék. a long point of land.

elminkoadepiskwai. I enter a Wigwam alone.

elmz'm'plc, the same summer, present summer.

elmimtogoadoo, I carry it down to a lower place, down the bank.

elmipkumé, I slide away on the

_46._

EL M

ice.

elminipi, I continue sleeping.

elmz'ns/cadd s z" 71 u 112 ug d :0 a, a pocket; elmim/sadimkéwa.

elminskaséd put my hand away back in the pocket.

elmz'smasé, I turn my back to— wards it.

elmujeboogooz'k. it stands with wrong end up.

elflmjeddm, I hit wrong end.

elmujedek, gel, it is wrong end foremost.

elmqiegum, I put my clothes on hind before. wrong side out},

elmoktesin, I fall in a direction opposite from the speaker.

it on the

elmokwasasit, it darts under the sheltering bank, (as a fish).

elmaptudz'z’kik, their tracks lead away.

elmozwola, I go away carrying a load.

elmoog'e’ak, the tide is ebbing out.

elmoogoomz'lc. 1, it stands in the water heading away from us.

elmaogawa/a, the echoes

away by degrees.

elmoogemz'mk, I am sent adrift, sent off home; clmoogmzaol, I send you ofi.

elmoogoogwfi, I float away, drift away; dma/oogwd.

elmaofiy'zmzuflooksc, ,6, a willow tree, dog-wood (ulumoolcmu- aokse).

EZIIZOOJboalusik, it turns into dung, manure.

elmudizm, I drive it home, ram

die