ELO

eloowéwé, I am vile, corrupt, sinful; [One of the most un- kind words that can be ad- dressed to anyone. or used concerning anyone].

eloowawoaa’e, sm corruption; 71kt“ elooawoodtl, a mortal sin.

(Zoowdwaodc‘z’c, a little sin.

eloowiwomtoo. I live in sin.

dooméweankamkuosé, I frown ungiily, look savage, hateful.

cloowc'm'omooksé, I have a hard wicked appearance.

eloowé, I am choked; see also eloog wé

elwz'jadéek, (dual) we two go together; plur. e/wz'jadoollée/c.

mnagwaz’ I am bad, filthy.

emizgwék, I abuse him. illtreat him.

arm’zgwadasé, I am illtreated; emt'zng'mimk, abuse.

emagwadoo, I make it bad.

emigrwasé, I mix hopelessly, bungle.

emégwamooksé. I am dirty, un- kempt, ill-looking,

emdgwamoogwadasé, I am de- filed, dirtied.

enuig'zuamoogwaloosé, myself.

eméwadakun, drudgery. '

e17mg00mmzz,I do dirty “0',1k I am a drudge.

emagwase. I am careless, loose, sluttish.

e1itdgwigrerza7izak, I teach him carelessly, improperly.

mmwasé, I keep continually h a r pin g upon something about another.

tmedagalloaltijik, there is a space between them.

I defile

50——

'emteskidoodum,

ETM

emkaa’ooé, I b o r r o w, obtain credit; em/ma’oo/séaol, I bor- row for you.

emkadoaek, I lend it to him.

emkadooggd, I lend.

cmlcoklcajit, a toad.

mil/awotcétt, k., a small birch- bark spoon; (cm/cwon), a ladle, bark cup.

emkoojélabegaa’ou, I braid it,

tie it. [mejelalzejzaa’oo]. emz’z’koogwé, I visit. emilfigwaolaol, I visit you; emi— togwolk, I visit him. emuonsuk, it rains, there is a shower; Fut, moonselaw; Past, emoonsugup emawboogoohé l', we stand to- gethero in diffexent companies. emowkpedadz'jz'lc, we sit together in different companies. emsamadool, I cut too much.

Enzhigou, Pr. n., Montague, P. E. I. (Monlt'zgaon ). enztes/zabdwé, I am p r 0 u d ,

haughty; mules/(‘2, I k ee p

clean, have self-respect.

I carry myself proudly.

tmteskz'm/e, proud.

emteskimkéwa, 11 a u g h tiness, pride. vanity.

emloagwadaa, I praise it, com- ma 11 d it; emiéogwaloot‘z, I flatter it over-praise it.

endoQErzz/odumasé. I am praised,

commended.

,emtoogwalsé, I flatter myself,

boast.

emz’aogwolool. I praise you.

emloogupskadasik, it is clench- ed, closed up.

emloogupskadoo, I clench my fist, close it up.