MAL

with a blow; ma'lkojedoo, I crush it with my hands; mal- kojcdcskum, I run against it and crush it, overturn it; malkobokskak. I subdue himl, conquer him; malkojaktoa,l tear it down.

malkwdgun, a brace laid against the outside of a wigwam.

malkopskadigun, the weight of a ‘dead-fall’ trap.

malkubakslaum, I tread on something and hold it down. malmudoa, I am slow-going, lazy, moderate, considerate. vizalogemana grape, berry, from which the sacred wine is made malogzm, laziness, indolence; maloaktum, I h a n d l e it moderately, gently.

Malpék, Mokpék, Pr. 11. Ma]- pec, P. E. 1., great inland sea, deep-sea water.

malfiizk, brackish. salty; mokpdk.

malputc, glistening rock, mica, quartz; iron pyrities.

mals. a flint, (An. gender); malsz'kw, a flint stone; malis- dpsk.

malsan, a merchant, from Fr. ‘Marchand.’

malsanogwom, a store, shop, merchant house; malsmzdesé- will, merchandise.

malsiks, awood-duck.

malleladao, I wound it.

maltcligun, a wounded animal

(or person).

manégood, I search for birch bark.

mt'mik, ripe. mature; mimilck, a berry.

manumkw, a flat, :1 shoal. maoomzek, we have our pro-

“-91—

MAS

perty in common.

mduowao, together,in company; mdoo.

mapusum, a mpocket. (probably from Fr. apoche’ ).

mas the womb; mijuajélc-wtk.

mdsé, a prefix, signifying i111- possibility y.

mdsm/zskwegtdmn, I c a n n o t translate it.

mdsedwalz, it mists, mist falls, it is dense, foggy.

mzisedddum, I cannot think of it.

mdsedoo, I cannot do it; mdse- a'omkdwd, inability.

mésegispe, I cannot endure it.

masegooltéek,are ties at a game, (neither being able to win).

mések. I check myself.

mdsekumadém, I cannot drive a stake.

mdsclzakwe, I cannot work.

mdsrmemafooddoo, I c a n n o t bring it back to life.

masepawé, (masepuwe,) I can- not dream.

mfistsamukzut, I cannot drink.

mdsaskadoo, I cannot split it.

mzisepemed, I cannot walk.

mésewé, I escape.

mdsiklabast, I cannot dive.

mész'mkunsé, I cannot cho p wood

mésimsadd, I cannot swallow it.

mz'zsimsakunébase. I cannot sit down.

maskodumml, I furl it, stow it away; mawokpelawit.

maskaogwimk, e n t e r taining strangers, hospitality.

maskustt. a wild potato; [Plas— kusttkik, Hant’s lsland,in Bay